POWRÓT DO ZDROWIA – POWRÓT DO PRACY – Moduł dla obywateli Ukrainy/ПОВЕРНЕННЯ ДО ЗДОРОВ'Я - ПОВЕРНЕННЯ НА РОБОТУ Модуль для громадян України

Państwowy Fundusz Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych zaprasza obywateli Ukrainy, którzy chcą być aktywni zawodowo w Polsce, ale na skutek niepełnosprawności mają problem z podjęciem zatrudnienia.

Proponujemy bezpłatny udział w projekcie Kompleksowej rehabilitacji, która obejmuje:

• intensywną naukę języka polskiego,
• szkolenia zawodowe i dostosujecie posiadane kwalifikacje do polskiego rynku pracy w tym język polski zawodowy,
• wsparcie psychologiczne związane z przeżyciami związanymi z koniecznością opuszczenia ojczyzny,
• rehabilitację leczniczą.

Głównym celem rehabilitacji kompleksowej jest aktywizacja zawodowa i powrót do pracy.

Udział w projekcie wiąże się z 3-4 miesięcznym pobytem w Ośrodku Rehabilitacji Kompleksowej. Możecie tam państwo mieszkać wraz z najbliższą rodziną. Pobyt, zakwaterowanie i wyżywienie Uczestnika i rodziny pokrywane jest z Europejskiego Funduszu Społecznego, pobyt jest bezpłatny. Podczas zajęć w ośrodku dzieci będą spędzać czas z opiekunami.

Udział w projekcie będzie się kończyć podjęciem zatrudnienia zgodnie z kwalifikacjami zdobytymi w Ośrodku.

Zgłoszenie do rehabilitacji kompleksowej następuje poprzez wypełnienie ankiety i przesłanie jej do siedziby oddziału Śląskiego PFRON w Katowicach na adres e-mail: katowice@pfron.org.pl

Szczegółowe informacje w tej sprawie oraz druk ankiety dostępny w Dziale Rehabilitacji Społecznej – MOPS, plac Opatrzności Bożej 18 w Bielsku-Białej.

Державний фонд реабілітації інвалідів запрошує громадян України, які хочуть займатися професійною діяльністю в Польщі, але мають проблеми з працевлаштуванням в звязку з інвалідністю.

Ми пропонуємо безкоштовну участь у проекті Комплексної реабілітації, який включає:

• інтенсивне вивчення польської мови,
• професійна підготовка та адаптація своєї кваліфікації до польського ринку праці, включаючи польську мову на професійному рівні,
• психологічна підтримка, пов'язана з необхідністю залишити батьківщину,
• реабілітація  терапевтична.

Основна мета комплексної реабілітації – професійна активізація та повернення до роботи.

Участь у проекті пов’язана з 3-4-місячним перебуванням у Центрі комплексної реабілітації. Ви можете жити там зі своїми найближчими рідними. Проживання та харчування Учасника та сім’ї покриваються за рахунок Європейського соціального фонду, проживання безкоштовне. Під час заходів у центрі діти проводитимуть час зі опікунами.

Участь у проекті закінчиться працевлаштуванням відповідно до кваліфікації, отриманої в Центрі.

Заявка на комплексну реабілітацію здійснюється шляхом заповнення анкети та надсилання її до головного офісу Сілезького відділення PFRON в Катовіце на електронну адресу: katowice@pfron.org.pl

Детальну інформацію та анкету можна отримати у відділі Соціальної Реабілітації – MOPS (Dział Rehabilitacji Społecznej) , вул. проща Opatrzności Bożej 18, Бельсько-Бяла.